ARCHIV

James Bond ve věku politické korektnosti

V sobotní Mladé frontě dnes, v příloze Kulturní scéna jsem si se zájmem přečetl článek o nové bondovce, která právě přichází do kin. Bondovek jsem za svého mládí viděl a četl velmi málo – komunistický režim jim z pochopitelných důvodů příliš nepřál. Když pak přišla svoboda, byl jsem na filmy tohoto druhu zase už příliš starý. A teď jsem se dozvěděl, že příběhy doznávají podstatných změn, souvisejících s tím, jak se proměňuje doba a její nároky. Autor článku v této souvislosti píše: „Jedna zásadní změna však Bonda postihla: zatímco za časů železné opony měl o nepřátelích jasno, nyní musí být politicky korektní. Sám Craig (Daniel Craig, dnešní představitel hlavní role, bd) žádal tvůrce, aby místo náboženských teroristů užívali jen podvodníky chtivé majetku. „Každý terorista v Casinu Royale je nepolitický. Nemůžeme tu mít sebevražedné útočníky, ti jsou vždy spojováni s náboženstvím a politikou. Musíme to udělat tak, aby všichni, kdo pokládají bomby a ubližují lidem, odešli s kufříkem peněz,“ prohlásil Bond příští éry.“ Když člověk zaplaší podezření, že panu Craigovi jde hlavně o to, aby si pokud možno zachoval zdravou kůži, musí jeho požadavek vzít jako správný, ale polovičatý a nedostatečný krok správným směrem. Aby si politická i jiná korektnost přišla na své, je nutné pokračovat.

Tak za prvé: proč má být ve věku, kdy usilujeme o rovnost pohlaví, James Bond pořád chlap? Napříště by to měla být žena. Např. Jennifer Bond (jiné anglické ženské křestní jméno neznám).

Dále je třeba zohlednit menšiny, etnické i jiné. Jennifer by měla být v každém případě lesbička. Pokud jde o etnicitu, je třeba zohlednit okolnosti a místo děje; měla by rozhodnout komise složená z etnografů a různých aktivistů.

Také je třeba filmy zbavit zbytečné brutality a drastických krvavých scén. Hrdinka nemusí přece bojovat proti šílencům, kteří chtějí vyhodit do povětří celou zeměkouli. Proč by se nemohla střetnout např. s rumunskými kapsáři? Totiž moment, rumunskými, s tím by mohl být problém. Nejlepší budou němečtí, Němci totiž před šedesáti lety prohráli válku a od té doby si musí nechat všechno líbit.

A nakonec je třeba zúčtovat s kýčovitými dějovými stereotypy, které dělají z lidí tupé primitivy a nenápadně jim vnucují falešné představy o životě. Takže střetnutí s kapsáři skončí tím, že hrdinka bude okradena.

Výsledek je, jak vidno, korektní až na půdu, má však dva problémy: za prvé, není v něm místo pro pana Craiga. Doporučuji, aby do doby, než bude nalezena vhodná interpretka hlavní role, v ní vystupoval v převleku Sacha Baron Cohen (bude si muset oholit knír). Za druhé, nějak se nám v průběhu zkorektňování změnil žánr filmu. S tím je třeba se smířit, stejně jako se skutečností, že asi nepřitáhne příliš velké davy diváků. Netrapme se: díla velkého významu často přitáhnou své publikum teprve mnoho let po svém vzniku.

12. listopadu 2006