Lucie Bílá

Lucie Bílá énekesnő a szombati Lidové noviny-ben közölt interjújában Václav Klausról a többek között ezt mondta: "Akkoriban foglaltam állást a professzor úr mellett, mikor mindenki ellene volt. Egy olyan ember mögé álltam ekkor, akit tisztelek s aki szerintem sok jót tett országunkért. A jóérzés és a józan paraszti ész vezetett, mely azt mondta, ha nem teszek semmit, azok egyike leszek, akik Klausba rúgnak."

Lucie Bílá Klaus és az ODS melletti föllépése annak idején nagy botrányt kavart. Az énekesnő sok cseh értelmiségi sznob számára a butaság szimbóluma lett. Némelyikük egészen odáig ment, hogy az ODS melletti kiállását a normalizációs rezsimmel együtttműködő korábbi popsztárok magatartásához hasonlította. Noha Klaus és az ODS melletti állásfoglalása idején a párt ellenzékben volt, a kormányban pedig a párt szakadárjai ültek s az ODS jövője bizonytalan volt.

Lucie Bílá úgy véli, hogy Václav Klaus sok jót tett Csehországnak. Én ezt nem így gondolom (egyszer-másszor csinált jót is, ezt azonban minden vezető cseh politikusról el lehet mondani). Lucie Bílá Klaust elnöknek szeretné. Számomra ez az elképzelés rossz álom. Lucie Bílának azonban joga van ahhoz, ahogy bármely más polgárnak, hogy a politikáról és a politikusokról vallott véleményét nyilvánosságra hozza: hogy rá jobban hallgatnak, mint egy átlagemberre, nehezen róható föl neki. Nem a Husák-rendszerben, hanem demokratikus társadalomban élünk.

Természetesen minden rendben volna, ha Lucie Bílá, némely kollégájához hasonlóan, ahelyett, hogy Klaus mellett énekelne, szintén ott bohóckodott volna a tavalyi televíziós válság idején a Vencel téren. Akkor az úgy illett. Manapság egyik lázadó a másik után távozik a cseh televízióból. A hírszolgálat semleges tükör lett, mely a jövőben leginkább mindegyik cseh politikai királynőt készségesen a legszebbnek mutat majd. Mindenki elégedett. Senkinek nem jut eszébe a művészeti ég csillagait butasággal megvádolni, akik tavaly a Vencel téren a Négyeskoalíciót segítették politikai pecsenyéje sütögetésében.

A Lucie Bílá ért gúnyos fintorokon van valami gyáva (joggal volt föltételezhető, hogy nem képes magát megvédeni; ő bizonyosan nem entellektüel, miért is volna). Ilyen körülmények között az énekesnő Klaus melletti kiállása bátorságnak tűnik. Talán nem is gondolt erre. Erről a többiek gondoskodtak.

Události (Események), 2001. XII.16.
Kövér Gábor fordítása